COUP
DE CŒUR ♥
Fiche d’identite...
Titre original : Pride and Prejudice
Titre
VF : Orgueil et Préjugés
Auteur : Jane Austen
Illustratrice : Sara Singh
Illustratrice : Sara Singh
Editeur : Splinter
Collection : Classic lines
Date
de sortie en Angleterre : 1813
RESUME...
Lorsqu’un
jeune homme riche et célibataire, Mr. Bingley, s’installe à Netherfiel Park,
dans le voisinage de la famille Bennet, Mrs. Bennet n’a alors qu’une envie :
qu’il se marie avec l’une de ses cinq filles. Lors d’un bal organisé par le
jeune homme, ce dernier semble sous le charme de la douce Jane Bennet. Quant à l’orgueilleux
Mr. Darcy, son ami, il refuse de danser avec Elisabeth Bennet. Ses sentiments
changeront cependant peu à peu, malgré le statut social inférieur d’Elisabeth.
Mais seront-ils plus forts que le poids des conventions ? Et Elisabeth,
parviendra-t-elle à vaincre ses préjugés ?
Extrait...
“It is a truth universally acknowledged, that a single
man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
However little known the feelings or views of such a
man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed
in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful
property of some one or other of their daughters.”
"C'est
une vérité universellement reconnue qu'un célibataire pourvu d'une belle
fortune doit avoir envie de se marier, et, si peu que l'on sache de son
sentiment à cet égard, lorsqu'il arrive dans une nouvelle résidence, cette idée
est si bien fixée dans l'esprit de ses voisins qu'ils le considèrent
sur-le-champ comme la propriété légitime de l'une ou l'autre de leurs
filles."
Mon avis...
J’ai été absolument
captivée par ce livre. Et pour preuve : il vient de prendre la deuxième
position dans le classement de mes livres préférés, juste derrière Harry Potter
(qui de toute façon restera pour moi toujours indétrônable). Je sais à peine par
où commencer pour exprimer mon émerveillement à la lecture de ce chef-d’œuvre.
Tout
d’abord, j’aimerais parler de l’atmosphère générale du livre. L’ambiance est
très vivante dans ce roman. En effet, il y a beaucoup de dialogues, et pas de longues
descriptions ennuyeuses : l’histoire n’est jamais « en pause »,
il y a toujours de l’action. On assiste aussi à de nombreux rebondissements qui
nous donne envie de tourner les pages encore plus vite. Il y a également du
mouvement, les personnages ne restant pas toujours au même endroit. Et bien sûr
l’ironie de Jane Austen donne un côté vif et d’autant plus intéressant à
l’histoire. Tout cela rend la lecture de ce roman très plaisante.
Comme je
l’ai dit précédemment, on trouve de nombreuses pointes d’ironie dans Pride
and Prejudice. Jane Austen y critique en effet la société de l’époque et
les conventions sociales. Le mariage, le statut social, l’argent sont des exemples
de thèmes abordés dans le roman. En plus d’être très agréable à lire, c’est un
roman très riche, et qui peut encore s’appliquer à notre époque.
En ce qui concerne les personnages, je vais
en dire un petit mot maintenant, mais je vais plus développer le caractère de
certains dans la partie « mon top 5 des personnages ». Certains des
personnages sont des caricatures, comme Mr. Collins, qui permettent à l’auteure
de dénoncer certains traits de caractère. Je les ai cependant tous trouvés,
quoiqu’à différente mesure, attachants.
Enfin
l’histoire en elle-même m’a beaucoup plu. Je n’arrivais pas à lâcher mon livre,
surtout à la fin ! Mais je n’en dirais pas plus sur ce point…
J’ai lu
ce roman dans le cadre du challenge « Read in English ». Au départ
j’ai eu peur que cette lecture soit un peu difficile vu que le roman a été
écrit au début du 19ème siècle. Mais ce n’a pas était du tout le
cas. Le style agréable de Jane Austen rend la lecture plutôt facile. Je n’ai
pratiquement pas eu besoin du dictionnaire, surtout vers la fin car on se
familiarise avec le vocabulaire. Je conseille vivement à ceux qui hésite à le
lire en anglais d’essayer.
Mon TOP 5 des personnages …
1-
Elizabeth Bennet : c’est le personnage
principal du roman. Elle est la cadette de la famille et la préférée de son
père. Elle est également très proche de Jane. Je l’apprécie beaucoup car elle
est très intelligente, spirituelle, vive et énergique et a de la repartie. De
plus, elle ne se laisse pas marcher sur les pieds, même par des personnes qui ont un rang social plus élevé qu’elle.
2-
Mr. Darcy : C’est un personnage
complexe et mystérieux. Orgueilleux, fier, hautain, il est également très riche
et propriétaire d’un grand domaine. Mais ses sentiments pour Elisabeth le
pousseront-il à changer?
3-
Jane Bennet : Elle est la sœur préférée d’Elizabeth. Elle est très
gentille et ne peut pas penser mal de quelqu’un, ce qui la rend très
attachante. Elle est également très belle.
4-
Mr. Bingley : C’est un charmant
jeune homme apprécié de tout le monde. Il est cependant influençable.
5-
Mrs Gardiner : C’est la tante de Jane et
Elizabeth. Elle est gentille et attentionnée envers Jane et Elizabeth.
J’aime
aussi beaucoup le personnage de Georgiana, la sœur de Darcy.
Et
vous, quel est votre personnage préféré ?
En Bref...
Un classique anglais, prenant, drôle, agréable à lire mais
aussi très riche.
Cette lecture fait partie du challenge Read in English
J'ai adoré aussi ce roman ! En lisant ton article ça m'a fait penser qu'il faudrait vraiment que je lise Harry Potter car tout le monde semble plus que vénérer cette saga ^^
RépondreSupprimerJe te conseille vraiment de les lire, c'est une série géniale ! :)
SupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerLes classiques ne sont vraiment pas mon genre de prédilection, mais je dois avouer que celui-ci est un des meilleurs que j'ai pu lire :)
RépondreSupprimer